最終更新日：2026年6月27日
Athlete Manager（以下「本アプリ」）は、Raiki Tamaki（以下「運営者」）が提供する、陸上競技者向けのトレーニング・栄養・コンディション管理アプリです。本ポリシーは、本アプリが利用者の情報をどのように取得・利用・保管・保護するかを説明します。本アプリを利用することで、利用者は本ポリシーの内容に同意したものとみなされます。
本アプリは個人の開発者によって運営されています。
本アプリは、利用者が入力・登録した以下の情報を取得します。これらの情報はすべて、利用者が本アプリの機能を利用するために自ら登録するものです。
アカウント情報 - メールアドレス - 認証情報（Appleサインイン、Googleサインインを利用する場合、各社から提供される識別子） - ユーザーID（本アプリが内部的に割り当てる識別子）
プロフィール情報 - 氏名（ニックネームを含む） - 生年月日 - 性別 - 身長・体重などの身体情報 - 目標・体型などの設定情報
健康・フィットネス情報（機微な情報を含みます） - トレーニング記録（種目、記録、セッション内容など） - 食事・栄養記録 - 体調記録（睡眠・疲労・痛みのある部位・メンタルなど） - 体重の記録 - 目標設定に関する情報
利用者が作成するコンテンツ - トレーニングに添付する写真・動画・PDF
本アプリが取り扱う健康・フィットネスに関する情報は、機微な（センシティブな）情報を含みます。運営者は、これらの情報を利用者本人が本アプリの機能を利用する目的のためにのみ取得・利用し、利用者の同意を前提として取り扱います。
本アプリは、ホーム画面で現在地の天気を表示する目的に限り、端末の位置情報（GPS）を取得します。
取得した情報は、以下の目的で利用します。
本アプリは、利用者が登録した健康・フィットネス情報やプロフィール情報を、広告配信や利用者の追跡（トラッキング）の目的で利用することはありません。
本アプリは、機能を提供するために以下の外部サービスを利用しています。各サービスは、それぞれのプライバシーポリシーに従って情報を取り扱います。
Supabase（データの保管・認証・ストレージ） 本アプリが取得するアカウント情報、プロフィール情報、健康・フィットネス情報、写真・動画・PDFは、Supabaseのサーバー上に保管されます。データは利用者本人のみがアクセスできるよう、アクセス制御（行レベルセキュリティ）が設定されています。
Apple サインイン / Google サインイン（認証） 利用者がこれらのサインイン方法を選択した場合、認証のために各社のサービスを利用します。
OpenWeatherMap（天気情報） 天気表示のために、現在地の緯度・経度を、運営者のサーバーを経由して OpenWeatherMap に送信します。個人を特定する情報は送信しません。
Open Food Facts（食品情報の検索） バーコードスキャン機能を利用する際、商品のバーコード番号を Open Food Facts に送信して食品情報を取得します。氏名やメールアドレスなどの個人情報は送信しません。
Google AdMob（広告の表示） 本アプリは、Google AdMob を通じてバナー広告を表示します。広告の配信に関する詳細は「7. 広告について」をご覧ください。
本アプリは、法令に基づく場合を除き、利用者の個人情報を上記以外の第三者に提供・販売することはありません。
利用者の主たるデータ（アカウント情報、プロフィール情報、健康・フィットネス情報、写真・動画・PDF）は、Supabase の東京リージョン（日本国内）のサーバーに保管されます。
ただし、本アプリが利用する一部の外部サービス（Apple／Google による認証、OpenWeatherMap による天気情報の取得、Google AdMob による広告配信など）は、日本国外で運営・処理される場合があります。これらのサービスを利用する際、関連する情報が国外のサーバーで処理されることがあります。各サービスは、それぞれの定めるプライバシーポリシーおよび適用される法令に従って情報を取り扱います。
本アプリは、Google AdMob によるバナー広告を表示します。本アプリは主に未成年の利用者を想定しているため、広告に関して以下の配慮を行っています。
ただし、インターネット上の通信および電子的な保管において、完全な安全性を保証することはできません。
万一、利用者の個人情報の漏えい、滅失、毀損などの事態が発生した場合、運営者は、適用される法令に従い、必要な調査および対応を行うとともに、必要に応じて関係機関への報告および利用者への通知を行います。
利用者は、自分の情報について以下の権利を有します。
その他、ご自身の情報の取り扱いに関するご要望は、お問い合わせ先までご連絡ください。
本アプリは、健康・フィットネスに関する情報を取り扱う性質上、13歳未満の方は利用できません。 13歳未満の方は、本アプリへの登録および利用を行わないでください。
13歳以上の未成年（中学生・高校生を含む）の利用者が本アプリを利用する場合は、保護者の同意のもとで利用してください。本アプリは、未成年の利用者に配慮し、前述のとおり追跡型広告を無効化し、全年齢向けの広告のみを配信する設定としています。
運営者は、児童の性的搾取・虐待につながるコンテンツ（CSAE）を一切許容しません。
万一、13歳未満の方の情報が登録されていることが判明した場合、運営者は当該情報を速やかに削除します。保護者の方が、お子様に関する情報の削除をご希望の場合は、お問い合わせ先までご連絡ください。
利用者のデータは、アカウントが有効である限り保管されます。利用者が退会（アカウント削除）を行った場合、データは速やかに削除されます。
本ポリシーは、法令の変更やサービス内容の変更に応じて改定されることがあります。重要な変更がある場合は、本アプリ内またはお問い合わせ先を通じてお知らせします。改定後のポリシーは、本アプリ上に掲載された時点で効力を生じます。
本ポリシーの解釈および適用は、日本法に準拠します。
本ポリシーまたは個人情報の取り扱いに関するご質問・ご要望は、以下までご連絡ください。
以上
Last updated: June 27, 2026
Athlete Manager (the "App") is a training, nutrition, and condition management app for track and field athletes, provided by Raiki Tamaki (the "Operator"). This policy explains how the App collects, uses, stores, and protects your information. By using the App, you are deemed to have agreed to the contents of this policy.
The App is operated by an individual developer.
The App collects the following information that you enter or register. All of this information is registered by you in order to use the features of the App.
Account Information - Email address - Authentication information (identifiers provided by Apple or Google when you use Apple Sign-In or Google Sign-In) - User ID (an identifier internally assigned by the App)
Profile Information - Name (including nickname) - Date of birth - Gender - Physical data such as height and weight - Settings such as goals and body type
Health and Fitness Information (includes sensitive information) - Training records (events, results, session details, etc.) - Meal and nutrition records - Condition records (sleep, fatigue, areas of pain, mental state, etc.) - Weight logs - Goal-setting information
Content You Create - Photos, videos, and PDFs attached to training
The health and fitness information handled by the App includes sensitive information. The Operator collects and uses this information solely for the purpose of allowing you to use the features of the App, and handles it on the premise of your consent.
The App obtains your device's location information (GPS) solely for the purpose of displaying the weather for your current location on the home screen.
We use the collected information for the following purposes.
The App does not use the health and fitness information or profile information you register for advertising or for the purpose of tracking users.
The App uses the following external services to provide its features. Each service handles information in accordance with its own privacy policy.
Supabase (data storage, authentication, and storage) The account information, profile information, health and fitness information, and photos, videos, and PDFs collected by the App are stored on Supabase's servers. Access control (row-level security) is configured so that data can be accessed only by the respective user.
Apple Sign-In / Google Sign-In (authentication) If you choose these sign-in methods, the App uses each company's service for authentication.
OpenWeatherMap (weather information) To display the weather, the App sends the latitude and longitude of your current location to OpenWeatherMap, via the Operator's server. No personally identifying information is sent.
Open Food Facts (food information search) When you use the barcode scanning feature, the App sends the product's barcode number to Open Food Facts to retrieve food information. Personal information such as your name or email address is not sent.
Google AdMob (advertising) The App displays banner ads through Google AdMob. For details on ad delivery, please see "7. Advertising."
Except as required by law, the App does not provide or sell your personal information to any third party other than those listed above.
Your primary data (account information, profile information, health and fitness information, and photos, videos, and PDFs) is stored on Supabase servers in the Tokyo region (within Japan).
However, some external services used by the App (such as authentication via Apple/Google, weather information retrieval via OpenWeatherMap, and ad delivery via Google AdMob) may be operated or processed outside Japan. When using these services, related information may be processed on servers outside Japan. Each service handles information in accordance with its own privacy policy and applicable laws.
The App displays banner ads through Google AdMob. Because the App is intended primarily for use by minors, we take the following measures regarding advertising.
However, complete security cannot be guaranteed for communications over the internet or for electronic storage.
In the unlikely event of a leak, loss, or damage of your personal information, the Operator will conduct the necessary investigation and response in accordance with applicable laws, and will report to relevant authorities and notify users as necessary.
You have the following rights regarding your information.
For any other requests regarding the handling of your information, please contact us at the contact address.
Due to the nature of handling health and fitness information, persons under the age of 13 may not use the App. Persons under the age of 13 must not register for or use the App.
Minors aged 13 or older (including junior high and high school students) should use the App with the consent of a parent or guardian. In consideration of minor users, the App disables tracking-based advertising and serves only general-audience ads, as described above.
The Operator does not tolerate any content that leads to child sexual abuse or exploitation (CSAE).
If it is discovered that information of a person under the age of 13 has been registered, the Operator will promptly delete such information. If a parent or guardian wishes to delete information about their child, please contact us at the contact address.
Your data is retained for as long as your account is active. If you withdraw (delete your account), your data will be promptly deleted.
This policy may be revised in response to changes in laws or in the content of the service. In the event of significant changes, we will notify you within the App or via the contact address. The revised policy takes effect when it is posted in the App.
The interpretation and application of this policy shall be governed by the laws of Japan.
For questions or requests regarding this policy or the handling of personal information, please contact us at:
End
최종 업데이트: 2026년 6월 27일
Athlete Manager(이하 "본 앱")는 Raiki Tamaki(이하 "운영자")이 제공하는 육상 선수를 위한 트레이닝·영양·컨디션 관리 앱입니다. 본 방침은 본 앱이 이용자의 정보를 어떻게 수집·이용·보관·보호하는지 설명합니다. 본 앱을 이용함으로써 이용자는 본 방침의 내용에 동의한 것으로 간주됩니다.
본 앱은 개인 개발자에 의해 운영됩니다.
본 앱은 이용자가 입력·등록한 다음 정보를 수집합니다. 이 정보는 모두 이용자가 본 앱의 기능을 이용하기 위해 스스로 등록하는 것입니다.
계정 정보 - 이메일 주소 - 인증 정보(Apple 로그인, Google 로그인을 이용하는 경우 각 사가 제공하는 식별자) - 사용자 ID(본 앱이 내부적으로 부여하는 식별자)
프로필 정보 - 이름(닉네임 포함) - 생년월일 - 성별 - 키·체중 등의 신체 정보 - 목표·체형 등의 설정 정보
건강·피트니스 정보(민감한 정보 포함) - 트레이닝 기록(종목, 기록, 세션 내용 등) - 식사·영양 기록 - 컨디션 기록(수면·피로·통증 부위·정신 상태 등) - 체중 기록 - 목표 설정에 관한 정보
이용자가 작성하는 콘텐츠 - 트레이닝에 첨부하는 사진·동영상·PDF
본 앱이 취급하는 건강·피트니스에 관한 정보는 민감한(센서티브한) 정보를 포함합니다. 운영자는 이러한 정보를 이용자 본인이 본 앱의 기능을 이용하는 목적을 위해서만 수집·이용하며, 이용자의 동의를 전제로 취급합니다.
본 앱은 홈 화면에서 현재 위치의 날씨를 표시하는 목적에 한해 기기의 위치 정보(GPS)를 취득합니다.
수집한 정보는 다음 목적으로 이용합니다.
본 앱은 이용자가 등록한 건강·피트니스 정보나 프로필 정보를 광고 전송이나 이용자를 추적하는 목적으로 이용하지 않습니다.
본 앱은 기능을 제공하기 위해 다음 외부 서비스를 이용하고 있습니다. 각 서비스는 각자의 개인정보 처리방침에 따라 정보를 취급합니다.
Supabase(데이터 보관·인증·스토리지) 본 앱이 수집하는 계정 정보, 프로필 정보, 건강·피트니스 정보, 사진·동영상·PDF는 Supabase 서버에 보관됩니다. 데이터는 이용자 본인만 접근할 수 있도록 접근 제어(행 수준 보안)가 설정되어 있습니다.
Apple 로그인 / Google 로그인(인증) 이용자가 이러한 로그인 방법을 선택한 경우, 인증을 위해 각 사의 서비스를 이용합니다.
OpenWeatherMap(날씨 정보) 날씨 표시를 위해 현재 위치의 위도·경도를 운영자의 서버를 경유하여 OpenWeatherMap으로 전송합니다. 개인을 특정하는 정보는 전송하지 않습니다.
Open Food Facts(식품 정보 검색) 바코드 스캔 기능을 이용할 때, 상품의 바코드 번호를 Open Food Facts로 전송하여 식품 정보를 가져옵니다. 이름이나 이메일 주소 등의 개인정보는 전송하지 않습니다.
Google AdMob(광고 표시) 본 앱은 Google AdMob을 통해 배너 광고를 표시합니다. 광고 전송에 관한 자세한 내용은 "7. 광고에 대해"를 참조하십시오.
본 앱은 법령에 근거한 경우를 제외하고, 이용자의 개인정보를 위에 기재된 곳 이외의 제3자에게 제공·판매하지 않습니다.
이용자의 주요 데이터(계정 정보, 프로필 정보, 건강·피트니스 정보, 사진·동영상·PDF)는 Supabase의 도쿄 리전(일본 국내) 서버에 보관됩니다.
다만, 본 앱이 이용하는 일부 외부 서비스(Apple/Google에 의한 인증, OpenWeatherMap에 의한 날씨 정보 취득, Google AdMob에 의한 광고 전송 등)는 일본 국외에서 운영·처리되는 경우가 있습니다. 이러한 서비스를 이용할 때, 관련 정보가 국외 서버에서 처리될 수 있습니다. 각 서비스는 각자가 정한 개인정보 처리방침 및 적용되는 법령에 따라 정보를 취급합니다.
본 앱은 Google AdMob에 의한 배너 광고를 표시합니다. 본 앱은 주로 미성년 이용자를 상정하고 있으므로, 광고에 관해 다음과 같은 배려를 하고 있습니다.
다만, 인터넷상의 통신 및 전자적 보관에서 완전한 안전성을 보장할 수는 없습니다.
만일 이용자의 개인정보 유출, 멸실, 훼손 등의 사태가 발생한 경우, 운영자는 적용되는 법령에 따라 필요한 조사 및 대응을 실시함과 동시에, 필요에 따라 관계 기관에 보고 및 이용자에게 통지를 실시합니다.
이용자는 자신의 정보에 대해 다음 권리를 가집니다.
그 밖에 자신의 정보 취급에 관한 요청은 문의처로 연락해 주십시오.
본 앱은 건강·피트니스에 관한 정보를 취급하는 성질상, 만 13세 미만은 이용할 수 없습니다. 만 13세 미만인 분은 본 앱에 등록 및 이용을 하지 마십시오.
만 13세 이상의 미성년자(중학생·고등학생 포함)인 이용자가 본 앱을 이용하는 경우, 보호자의 동의하에 이용해 주십시오. 본 앱은 미성년 이용자를 배려하여 위에 기재한 바와 같이 추적형 광고를 무효화하고 전 연령 대상 광고만 전송하는 설정으로 하고 있습니다.
운영자는 아동의 성적 착취·학대로 이어지는 콘텐츠(CSAE)를 일절 허용하지 않습니다.
만일 만 13세 미만인 분의 정보가 등록되어 있는 것이 판명된 경우, 운영자는 해당 정보를 신속히 삭제합니다. 보호자께서 자녀에 관한 정보의 삭제를 희망하시는 경우, 문의처로 연락해 주십시오.
이용자의 데이터는 계정이 유효한 한 보관됩니다. 이용자가 탈퇴(계정 삭제)를 한 경우, 데이터는 신속히 삭제됩니다.
본 방침은 법령의 변경이나 서비스 내용의 변경에 따라 개정될 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우, 본 앱 내 또는 문의처를 통해 알려드립니다. 개정된 방침은 본 앱에 게시된 시점에 효력이 발생합니다.
본 방침의 해석 및 적용은 일본법에 준거합니다.
본 방침 또는 개인정보 취급에 관한 질문·요청은 아래로 연락해 주십시오.
이상
最后更新日期：2026年6月27日
Athlete Manager（以下简称"本应用"）是由Raiki Tamaki（以下简称"运营者"）提供的、面向田径运动员的训练、营养与身体状况管理应用。本政策说明本应用如何收集、使用、保存和保护用户的信息。使用本应用即视为用户同意本政策的内容。
本应用由个人开发者运营。
本应用收集用户输入和注册的以下信息。这些信息均由用户为使用本应用的功能而自行注册。
账户信息 - 电子邮件地址 - 认证信息（使用 Apple 登录、Google 登录时，由各公司提供的标识符） - 用户 ID（本应用内部分配的标识符）
个人资料信息 - 姓名（包括昵称） - 出生日期 - 性别 - 身高、体重等身体信息 - 目标、体型等设定信息
健康与健身信息（包含敏感信息） - 训练记录（项目、成绩、训练内容等） - 饮食与营养记录 - 身体状况记录（睡眠、疲劳、疼痛部位、心理状态等） - 体重记录 - 目标设定相关信息
用户创建的内容 - 附加到训练中的照片、视频和 PDF
本应用处理的健康与健身相关信息包含敏感信息。运营者仅为使用户能够使用本应用功能的目的收集和使用这些信息，并以用户同意为前提进行处理。
本应用仅为在主屏幕显示当前位置的天气这一目的，获取设备的位置信息（GPS）。
收集的信息用于以下目的。
本应用不会将用户注册的健康与健身信息或个人资料信息用于广告投放或追踪用户的目的。
本应用为提供功能而使用以下外部服务。各服务按照各自的隐私政策处理信息。
Supabase（数据保存、认证与存储） 本应用收集的账户信息、个人资料信息、健康与健身信息、照片、视频和 PDF 保存在 Supabase 的服务器上。已设置访问控制（行级安全），使数据仅可由用户本人访问。
Apple 登录 / Google 登录（认证） 当用户选择这些登录方式时，本应用使用各公司的服务进行认证。
OpenWeatherMap（天气信息） 为显示天气，本应用通过运营者的服务器将当前位置的经纬度发送至 OpenWeatherMap。不会发送可识别个人身份的信息。
Open Food Facts（食品信息检索） 使用条形码扫描功能时，本应用将商品的条形码编号发送至 Open Food Facts 以获取食品信息。不会发送姓名或电子邮件地址等个人信息。
Google AdMob（广告显示） 本应用通过 Google AdMob 显示横幅广告。有关广告投放的详细信息，请参阅"7. 关于广告"。
除法律要求的情况外，本应用不会将用户的个人信息提供或出售给上述以外的任何第三方。
用户的主要数据（账户信息、个人资料信息、健康与健身信息、照片、视频和 PDF）保存在 Supabase 的东京区域（日本国内）的服务器上。
但是，本应用使用的部分外部服务（如通过 Apple/Google 进行的认证、通过 OpenWeatherMap 获取天气信息、通过 Google AdMob 投放广告等）可能在日本境外运营或处理。使用这些服务时，相关信息可能在境外服务器上处理。各服务按照各自规定的隐私政策及适用法律处理信息。
本应用通过 Google AdMob 显示横幅广告。由于本应用主要面向未成年用户，因此在广告方面采取以下措施。
但是，对于互联网上的通信及电子保存，无法保证完全的安全性。
万一发生用户个人信息泄露、灭失、损毁等情况，运营者将按照适用法律进行必要的调查和应对，并根据需要向相关机构报告及向用户通知。
用户对自己的信息拥有以下权利。
关于自身信息处理的其他请求，请联系联系方式。
由于处理健康与健身相关信息的性质，未满 13 周岁者不得使用本应用。 未满 13 周岁者请勿注册和使用本应用。
13 周岁以上的未成年人（包括初中生、高中生）使用本应用时，请在监护人的同意下使用。本应用顾及未成年用户，如上所述禁用追踪型广告，仅投放面向全年龄的广告。
运营者绝不容许任何导致儿童性剥削、性虐待的内容（CSAE）。
万一发现已注册了未满 13 周岁者的信息，运营者将迅速删除该信息。若监护人希望删除有关其子女的信息，请联系联系方式。
用户的数据在账户有效期间保存。用户注销（删除账户）后，数据将被迅速删除。
本政策可能根据法律的变更或服务内容的变更而进行修订。如有重大变更，我们将通过本应用内或联系方式通知。修订后的政策自在本应用上发布之时起生效。
本政策的解释与适用以日本法律为准据。
关于本政策或个人信息处理的问题或请求，请联系：
以上